verkrampfen
คำแปล
เป็นตะคริว, เกร็ง
ตัวอย่าง
Meine Muskeln verkrampfen nach dem Sport.
กล้ามเนื้อของฉันเป็นตะคริวหลังออกกำลังกาย
Er verkrampfte sich bei der Prüfung vor Angst.
เขาเกร็งด้วยความกลัวระหว่างการสอบ
รูปแบบไวยากรณ์
sichAkk verkrampfen เกร็ง เขาเกร็งด้วยความเจ็บปวด
บางสิ่ง verkrampft (บางสิ่ง) เป็นตะคริว ขาของเขาเป็นตะคริวกะทันหัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: sich verspannen (เกร็ง), sich zusammenziehen (หดตัว); คำตรงข้าม: sich entspannen (ผ่อนคลาย), lockern (คลาย)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกถึงกระบวนการหรือการเปลี่ยนแปลง มักไปในทางที่แย่ลง) + 'Krampf' (ตะคริว) หมายถึงการเข้าสู่สภาวะเป็นตะคริว
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่า 'Krampf' (ตะคริว) เข้าครอบงำร่างกายของคุณ ทำให้มัน 'verkrampfen' คำอุปสรรค 'ver-' แสดงถึงกระบวนการที่เข้าสู่สภาวะนั้น