verkrampfen
訳
痙攣する, こわばる, 緊張する
例文
Meine Muskeln verkrampfen nach dem Sport.
運動の後、筋肉が痙攣する。
Er verkrampfte sich bei der Prüfung vor Angst.
彼は試験で不安のあまりこわばってしまった。
文法パターン
sichAkk verkrampfen 痙攣する、こわばる Er verkrampfte sich vor Schmerz.
etwas verkrampft (何かが)痙攣する Sein Bein verkrampfte plötzlich.
類似語
類義語: sich verspannen (こわばる), sich zusammenziehen (収縮する); 反意語: sich entspannen (リラックスする), lockern (緩める)
語源
接頭辞ver-（〜になる）+ Krampf（痙攣）。痙攣状態になる、という意味です。
覚えるためのヒント
「Krampf」（痙攣）が体全体に広がり、「verkrampfen」状態になる様子を想像してください。接頭辞ver-はその過程を表します。