ein|nehmen
คำแปล
รับประทาน (ยา), มีรายได้, ยึดครอง, กินพื้นที่
ตัวอย่าง
Sie müssen diese Tablette einnehmen.
คุณต้องทานยานี้
Das Geschäft nimmt viel Geld ein.
ธุรกิจนี้ทำเงินได้มาก
Dieser Tisch nimmt zu viel Platz ein.
โต๊ะตัวนี้กินที่มากเกินไป
Die Armee nahm die Stadt ein.
กองทัพได้ยึดเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) einnehmen รับประทาน (ยา, อาหาร) คุณต้องทานยาวันละสามครั้ง
((et4)) einnehmen ทำรายได้ (เงิน) บริษัททำรายได้หลายล้าน
((et4)) einnehmen กินพื้นที่, ครอง (ตำแหน่ง) โซฟากินพื้นที่ทั้งห้อง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: (ยา) schlucken, (เงิน) verdienen, (พื้นที่) besetzen
ที่มาของคำ
'ein-' (เข้า) + 'nehmen' (เอา, รับ) แปลตรงตัวว่า 'เอาเข้า'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงการ 'เอาเข้า' ซึ่งอาจเป็นยาเข้าสู่ร่างกาย เงินเข้าสู่ธุรกิจ หรือเมืองเข้าสู่ดินแดน คำอุปสรรค 'ein-' สื่อถึงการกระทำที่มุ่งเข้าด้านใน