scharf
คำแปล
คม, เผ็ด, ชัดเจน
ตัวอย่าง
Das Messer ist sehr scharf.
มีดเล่มนี้คมมาก
Die Suppe ist mir zu scharf.
ซุปนี้เผ็ดเกินไปสำหรับฉัน
Sie hat einen scharfen Verstand.
เธอมีสติปัญญาที่เฉียบแหลม
Das Foto ist nicht scharf.
รูปนี้ไม่ชัด
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่คม, ที่เผ็ด (...) Vorsicht, das ist ein scharfes Messer.
((ประธาน)) + sein + ((คำคุณศัพท์)) (...)เผ็ด, คม Das Essen ist sehr scharf.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: spitz, würzig, deutlich; คำตรงข้าม: stumpf, mild, unscharf
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'scarf' ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'การขูด' หรือ 'การตัด'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'เชฟ' ที่ใช้มีด 'scharf' (คม) หั่นพริกที่ 'scharf' (เผ็ด)