Verb

an|schließen

ที่เชื่อมต่อ, ที่เข้าร่วม

Der Drucker ist an den Computer angeschlossen.

เครื่องพิมพ์เชื่อมต่ออยู่กับคอมพิวเตอร์

Er hat sich der Reisegruppe angeschlossen.

เขาได้เข้าร่วมกลุ่มทัวร์

Das Gerät wird an die Steckdose angeschlossen.

อุปกรณ์นี้ถูกเชื่อมต่อเข้ากับเต้ารับ

((et4)) ((an+4)) เชื่อมต่อ (...4) เข้ากับ (...4) เขาเชื่อมต่อทีวีเข้ากับเสาอากาศ

((sich3)) ((j-m/et3)) เข้าร่วม (...3) เธอเข้าร่วมกลุ่ม

คำพ้อง: verbinden; คำตรงข้าม: trennen, abklemmen

จาก 'an-' (ไปยัง) + 'schließen' (ปิด) เหมือนกับการเอาอะไรไปปิดทับเพื่อเชื่อมกัน

นึกภาพการ 'ปิด' (schließen) ฝาเข้ากับอะไรบางอย่าง 'ไปยัง' (an) จุดเชื่อมต่อ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ