an|schließen
Tradução
conectado, ligado, juntado
Exemplos
Der Drucker ist an den Computer angeschlossen.
A impressora está conectada ao computador.
Er hat sich der Reisegruppe angeschlossen.
Ele se juntou ao grupo de turismo.
Das Gerät wird an die Steckdose angeschlossen.
O aparelho é conectado na tomada.
Padrões Gramaticais
((algo.ac)) ((a+dat)) conectar algo a algo Ele conecta a TV à antena.
((juntar-se)) ((a alguém/algo)) juntar-se a alguém/algo Ela se juntou ao grupo.
Palavras Similares
Sinônimos: verbinden; Antônimos: trennen, abklemmen
Etimologia
De 'an-' (a, em) + 'schließen' (fechar). A ideia é 'fechar em' algo para conectar.
Dicas de Memorização
Pense em 'fechar' (schließen) um cinto 'em' (an) volta de algo para prendê-lo.