die Anlage
คำแปล
สิ่งอำนวยความสะดวก, ไฟล์แนบ, การลงทุน, พรสวรรค์
ตัวอย่าง
Die Sportanlage ist sehr modern.
สนามกีฬาแห่งนี้ทันสมัยมาก
In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.
ในไฟล์แนบคุณจะพบประวัติย่อของฉัน
Eine gute Anlage bringt Zinsen.
การลงทุนที่ดีให้ผลตอบแทนเป็นดอกเบี้ย
Er hat eine musikalische Anlage.
เขามีพรสวรรค์ทางดนตรี
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งอำนวยความสะดวก)) ((สำหรับบางสิ่ง)) สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับ... Die Anlage für Kinder ist neu.
((ในไฟล์แนบ)) ในไฟล์แนบ In der Anlage finden Sie die Datei.
((การลงทุน)) ((ในบางสิ่ง)) การลงทุนใน... Das ist eine Anlage in die Zukunft.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'anlegen' (สร้าง, ลงทุน, แนบ) ประกอบด้วย 'an' (บน, ที่) + 'legen' (วาง) หมายถึงสิ่งที่ถูก 'วาง' หรือ 'สร้างขึ้น'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงคำกริยา 'anlegen' ซึ่งใช้ได้หลายความหมาย เช่น สร้างสวน (Anlage), ลงทุนเงิน (Anlage), หรือแนบไฟล์ไปกับอีเมล (Anlage)