die Anlage
訳
施設, 添付ファイル, 投資, 素質
例文
Die Sportanlage ist sehr modern.
そのスポーツ施設はとても近代的です。
In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.
添付ファイルに私の履歴書があります。
Eine gute Anlage bringt Zinsen.
良い投資は利子を生む。
Er hat eine musikalische Anlage.
彼には音楽の素質がある。
文法パターン
((die Anlage)) ((für et4)) …4のための施設 Die Anlage für Kinder ist neu.
((in der Anlage)) 添付ファイルにて In der Anlage finden Sie die Datei.
((eine Anlage)) ((in et4)) …4への投資 Das ist eine Anlage in die Zukunft.
類似語
類義語: Einrichtung, Investition, Anhang, Begabung
語源
動詞「anlegen」(設置する、投資する、添付する)から来ています。「an」(〜に)+「legen」(置く)。
覚えるためのヒント
「anlegen」は公園を「作る」、お金を「投資する」、ファイルを「添付する」など、多くの意味があり、名詞の「Anlage」もそれに対応しています。