beschwörend
คำแปล
ที่อ้อนวอน, ที่วิงวอน, ที่ขอร้อง
ตัวอย่าง
Mit beschwörender Stimme bat er um Ruhe.
เขาขอความเงียบด้วยน้ำเสียงอ้อนวอน
Sie sah ihn beschwörend an.
เธอมองเขาอย่างวิงวอน
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม: ((ท่าทางอ้อนวอน)) เขาทำท่าทางอ้อนวอนด้วยมือของเขา
เป็นคำวิเศษณ์: ((มองใครบางคนอย่างวิงวอน)) เธอมองเขาอย่างวิงวอนเพื่อไม่ให้เขาไป
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: flehend, bittend, eindringlich; คำตรงข้าม: befehlend, fordernd
ที่มาของคำ
เป็นรูป present participle ของคำกริยา 'beschwören' (อ้อนวอน, เรียกด้วยเวทมนตร์) มาจาก 'be-' + 'schwören' (สาบาน) สื่อถึงการสาบานเพื่อโน้มน้าวใจหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพใครบางคนกำลัง 'สาบาน' (schwören) เพื่อโน้มน้าวคุณ โดยใช้น้ำเสียงที่จริงจังและ 'อ้อนวอน' (beschwörend)