beschwörend
번역
간청하는, 애원하는, 탄원하는
예문
Mit beschwörender Stimme bat er um Ruhe.
그는 간청하는 목소리로 조용히 해달라고 부탁했다.
Sie sah ihn beschwörend an.
그녀는 그를 애원하듯 쳐다보았다.
문법 패턴
한정 형용사로: ((간청하는 몸짓)) 그는 손으로 간청하는 몸짓을 했다.
부사로: ((누군가를 애원하듯 쳐다보다)) 그녀는 가지 말라고 그를 애원하듯 쳐다보았다.
유사어
동의어: flehend, bittend, eindringlich; 반의어: befehlend, fordernd
어원
'간청하다, 불러내다'라는 동사 'beschwören'의 현재분사형. 접두사 'be-'와 'schwören'(맹세하다)의 결합으로, 맹세를 통해 무언가를 강력하게 요구하는 이미지를 가집니다.
암기 팁
누군가에게 무언가를 '맹세하며(schwören)' 부탁하는 절박한 모습을 상상하면 '간청하는'이라는 의미를 쉽게 파악할 수 있습니다.