die Betriebsbereitschaft
คำแปล
ความพร้อมในการปฏิบัติงาน, สถานะเตรียมพร้อม, ความพร้อมใช้งาน
ตัวอย่าง
Die Maschine ist in Betriebsbereitschaft.
เครื่องจักรอยู่ในสถานะเตรียมพร้อม
Die Betriebsbereitschaft des Systems ist wichtig.
ความพร้อมในการปฏิบัติงานของระบบเป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
ความพร้อมในการปฏิบัติงาน ((ของบางสิ่ง)) Die Betriebsbereitschaft der Anlage ist gewährleistet.
คำที่คล้ายกัน
die Einsatzbereitschaft (ความพร้อมในการเข้าปฏิบัติหน้าที่), die Verfügbarkeit (ความพร้อมใช้งาน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Betrieb' (การปฏิบัติงาน) และ 'Bereitschaft' (ความพร้อม) แปลตรงตัวว่า 'ความพร้อมในการปฏิบัติงาน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเครื่องจักรที่ 'bereit' (พร้อม) สำหรับ 'Betrieb' (การทำงาน) สภาวะนั้นคือ 'Betriebsbereitschaft'