Nomen

der Einsatz

การใช้งาน, การปฏิบัติการ, ความมุ่งมั่น, เงินเดิมพัน

Der Einsatz neuer Technik ist wichtig.

การใช้เทคโนโลยีใหม่เป็นสิ่งสำคัญ

Die Feuerwehr ist im Einsatz.

หน่วยดับเพลิงกำลังปฏิบัติหน้าที่

Sein Einsatz für das Projekt war groß.

ความทุ่มเทของเขาต่อโครงการนั้นยิ่งใหญ่มาก

Der Einsatz beim Pokern war hoch.

เงินเดิมพันในเกมโป๊กเกอร์สูง

der Einsatz ((von et3)) การใช้... Der Einsatz von Robotern nimmt zu.

im Einsatz sein กำลังปฏิบัติหน้าที่ Die Polizei ist die ganze Nacht im Einsatz.

der Einsatz ((für+4)) ความมุ่งมั่นเพื่อ... Sein Einsatz für den Tierschutz ist groß.

Synonyms: Verwendung, Anwendung (การใช้งาน); Engagement (ความมุ่งมั่น)

มาจากคำกริยา 'einsetzen' (ใส่เข้าไป, นำไปใช้) 'Ein-' (ใน) + 'Satz' (การวาง) แปลตรงตัวว่า 'การวางเข้าไปข้างใน'

ลองจินตนาการถึงการ 'ใส่' ความพยายามของคุณเข้าไป (ความมุ่งมั่น), 'ส่ง' กองกำลังของคุณเข้าไป (การปฏิบัติการ), หรือ 'วาง' เงินของคุณลงไป (เงินเดิมพัน)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ