das Einzugsgebiet
คำแปล
พื้นที่รับน้ำ, ลุ่มน้ำ, เขตอิทธิพล, พื้นที่การค้า
ตัวอย่าง
Das Einzugsgebiet des Flusses ist sehr groß.
พื้นที่รับน้ำของแม่น้ำสายนี้ใหญ่มาก
Unser Geschäft hat ein großes Einzugsgebiet.
ร้านค้าของเรามีพื้นที่การค้าที่กว้างขวาง
รูปแบบไวยากรณ์
พื้นที่รับน้ำ ((ของ et2)) ...ของพื้นที่รับน้ำ พื้นที่รับน้ำของแม่น้ำไรน์นั้นใหญ่โตมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Einzugsbereich, Wassereinzugsgebiet (สำหรับแหล่งน้ำ)
ที่มาของคำ
มาจาก Ein- ('เข้า') + Zug ('การดึง') + Gebiet ('พื้นที่') หมายถึง 'พื้นที่ที่ดึงเข้า' ซึ่งน้ำหรือลูกค้าถูกดึงเข้ามา
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพพื้นที่ ('Gebiet') ที่ 'ดึง' ('Zug') ทรัพยากร 'เข้ามา' ('ein') เช่น น้ำสำหรับแม่น้ำ หรือลูกค้าสำหรับร้านค้า