kontrollieren
คำแปล
ควบคุม, ตรวจสอบ, ตรวจตรา
ตัวอย่าง
Der Polizist kontrollierte die Papiere.
เจ้าหน้าที่ตำรวจตรวจสอบเอกสาร
Sie kontrollierte ihre Wut.
เธอควบคุมความโกรธของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
kontrollieren ((j-n/et4)) ควบคุม/ตรวจสอบ (ใครบางคน/บางสิ่ง) ครูตรวจการบ้าน
sich kontrollieren ควบคุมตนเอง เขาแทบจะไม่สามารถควบคุมตัวเองได้
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: prüfen (ตรวจสอบ), überprüfen (ตรวจทาน), beherrschen (ควบคุม, เชี่ยวชาญ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยาภาษาฝรั่งเศส 'contrôler' คำกริยาที่ลงท้ายด้วย '-ieren' ในภาษาเยอรมันมักเป็นคำยืม
เคล็ดลับการจำ
คล้ายกับคำว่า 'to control' ในภาษาอังกฤษมาก คำที่ป้อนเข้ามา 'kontrollierte' เป็นรูปอดีตกาล (Präteritum)