meinen
คำแปล
หมายความว่า, คิดว่า, มีความเห็นว่า, พูด
ตัวอย่าง
Was meint er damit?
เขาหมายความว่าอะไร?
Sie meint, das ist eine gute Idee.
เธอคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี
Er meint es nur gut mit dir.
เขาก็แค่หวังดีกับคุณเท่านั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) meinen หมายความว่า... คำนี้หมายความว่าอะไร
meinen, dass ... คิดว่า... เธอคิดว่าฝนจะตก
es gut mit j-m meinen หวังดีต่อ... เขาหวังดีต่อคุณ
คำที่คล้ายกัน
denken (คิด), glauben (เชื่อ), sagen (พูด)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'meinen' (ตั้งใจ, คิด) ซึ่งมีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'to mean' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
คำนี้เหมือนกับคำว่า 'mean' ในภาษาอังกฤษมาก ให้จำคู่กันไปเลย 'What do you mean?' -> 'Was meinst du?' (คุณหมายความว่าอะไร)