meinen
訳
意味する, 思う, 言う, 意見を持つ
例文
Was meint er damit?
彼はそれで何を言いたいのですか?
Sie meint, das ist eine gute Idee.
彼女はそれは良い考えだと思っています。
Er meint es nur gut mit dir.
彼は君のためを思って言っているだけだ。
文法パターン
((et4)) meinen …4を意味する Was meint dieses Wort?
meinen, dass ... …であると思う Sie meint, dass es regnen wird.
es gut mit j-m meinen (人3)のためを思う Er meint es gut mit dir.
類似語
denken (考える), glauben (信じる), sagen (言う)
語源
古高ドイツ語の「meinen」(意図する、思う)から。英語の「to mean」と語源が同じ。
覚えるためのヒント
英語の「mean」とそっくりなので、「What do you mean?」→「Was meinst du?」のようにセットで覚えると簡単。