scheinen
คำแปล
ดูเหมือนว่า, ส่องแสง
ตัวอย่าง
Die Sonne scheint heute.
วันนี้พระอาทิตย์ส่องแสง
Er scheint ein netter Mensch zu sein.
เขาดูเหมือนจะเป็นคนดี
Es scheint, als ob er recht hätte.
ดูเหมือนว่าเขาจะถูก
รูปแบบไวยากรณ์
(( )) ส่องแสง (จากแหล่งกำเนิดแสง) พระอาทิตย์ส่องแสง
((+ zu + กริยาช่องไม่ผัน)) ดูเหมือนว่าจะทำบางสิ่ง เขาดูเหมือนจะกำลังหลับ
((สำหรับใครบางคน)) ดูเหมือนสำหรับใครบางคน สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเป็นความคิดที่ดี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wirken (ดูเหมือน), leuchten (ส่องแสง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'scīnan' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'shine' ในภาษาอังกฤษ ความหมายว่า 'ดูเหมือน' พัฒนามาจาก 'ปรากฏ' หรือ 'แสดงให้เห็น'
เคล็ดลับการจำ
ดวงอาทิตย์ 'ส่องแสง' (scheint) และ 'ปรากฏ' (scheint) บนท้องฟ้า เชื่อมโยงความหมายทั้งสองของแสงและรูปลักษณ์เข้าด้วยกัน