schweißen
คำแปล
เชื่อมโลหะ
ตัวอย่าง
Der Arbeiter muss die Metallteile schweißen.
คนงานต้องเชื่อมชิ้นส่วนโลหะ
Die Teile wurden fest zusammengeschweißt.
ชิ้นส่วนถูกเชื่อมเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนา
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) schweißen เชื่อม (บางสิ่ง) ช่างเชื่อมต้องเชื่อมโลหะ
((et4)) ((an et4)) schweißen เชื่อม (บางสิ่ง) เข้ากับ (บางสิ่ง) เขากำลังเชื่อมที่จับเข้ากับหม้อ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: löten (บัดกรี), verbinden (เชื่อมต่อ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันยุคกลาง 'sweizen' (ทำให้ร้อน, ทำให้เหงื่อออก) เกี่ยวข้องกับ 'Schweiß' (เหงื่อ) ผ่านแนวคิดเรื่องความร้อนสูง
เคล็ดลับการจำ
การเชื่อมโลหะร้อนมากจนเหมือนทำให้โลหะ 'เหงื่อออก' ('Schweiß')