untersuchend
คำแปล
ที่กำลังตรวจสอบ, ที่กำลังสอบสวน
ตัวอย่าง
Der untersuchende Arzt stellte eine Diagnose.
แพทย์ผู้ตรวจได้ทำการวินิจฉัย
Die untersuchende Kommission fand keine Beweise.
คณะกรรมการสอบสวนไม่พบหลักฐานใดๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((ที่กำลังตรวจสอบ)) + คำนาม เจ้าหน้าที่ที่กำลังสอบสวนได้ถามคำถาม Der untersuchende Beamte stellte Fragen.
คำที่คล้ายกัน
prüfend (ที่กำลังตรวจ), forschend (ที่กำลังวิจัย)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip I ของกริยา 'untersuchen' (ตรวจสอบ) มาจาก 'unter' (ใต้) + 'suchen' (ค้นหา) แปลตรงตัวคือ 'ค้นหาข้างใต้'
เคล็ดลับการจำ
การลงท้ายด้วย '-d' จะเปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำคุณศัพท์ ซึ่งคล้ายกับการเติม '-ing' ในภาษาอังกฤษ เพื่อบอกว่ากำลังกระทำสิ่งนั้นอยู่