verfehlt
คำแปล
ผิดพลาด, ไม่เหมาะสม, ล้มเหลว
ตัวอย่าง
Seine Kritik war völlig verfehlt.
คำวิจารณ์ของเขาผิดประเด็นโดยสิ้นเชิง
Das war eine verfehlte Politik.
นั่นเป็นนโยบายที่ล้มเหลว
Er hat das Ziel leider verfehlt.
น่าเสียดายที่เขายิงพลาดเป้า
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคุณศัพท์)) ในฐานะคำคุณศัพท์ ความพยายามที่ล้มเหลว
((et4)) ((verfehlen)) พลาดบางสิ่ง เขาพลาดรถไฟ
คำที่คล้ายกัน
ไม่เหมาะสม, ผิด; คำตรงข้าม: ตรงประเด็น, ถูกต้อง
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกความผิดพลาด) และ 'fehlen' (ขาด, พลาด) หมายถึงสิ่งที่ 'พลาด' เป้าไป
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพลูกศรที่ยิง 'พลาด (ver-)' เป้าไป ทำให้ 'ขาด (fehlen)' คะแนน