Verb

aufeinander|treffen

คำแปล

พบกัน, เผชิญหน้ากัน, ปะทะกัน, ชนกัน

Hier treffen zwei Kulturen aufeinander.

ที่นี่ สองวัฒนธรรมมาพบกัน

Die beiden Teams treffen morgen aufeinander.

ทั้งสองทีมจะเจอกันในวันพรุ่งนี้

Ihre Meinungen trafen aufeinander.

ความคิดเห็นของพวกเขาขัดแย้งกัน

(ประธานพหูพจน์) พบกัน/ปะทะกัน สองโลกมาพบกันที่นี่

คำพ้องความหมาย: sich begegnen (เผชิญหน้า), zusammenstoßen (ชนกัน)

ประกอบด้วย 'auf' (บน) + 'einander' (ซึ่งกันและกัน) + 'treffen' (พบ). แปลตรงตัวว่า 'พบกันและกัน'

ลองนึกภาพของสองสิ่งที่เข้ามา 'หากันและกัน' (aufeinander) และ 'พบกัน' (treffen) ซึ่งอาจเป็นการพบปะหรือการปะทะก็ได้