Verb

verordnen

สั่งยา, ออกกฎ, บัญญัติ

Der Arzt verordnete ihm ein Medikament.

หมอสั่งยาให้เขา

Die Regierung hat neue Gesetze verordnet.

รัฐบาลได้ออกกฎหมายใหม่

Mir wurde Bettruhe verordnet.

ฉันถูกสั่งให้พักผ่อนบนเตียง

((j-m)) ((et4)) สั่ง (บางสิ่ง4) ให้ (ใคร3) หมอสั่งให้คนไข้พักผ่อน

((et4)) ออกกฎ, บัญญัติ (บางสิ่ง4) รัฐบาลออกกฎหมายใหม่

คำพ้องความหมาย: verschreiben (สั่งยา), anordnen (สั่ง)

คำอุปสรรค 'ver-' + 'ordnen' (สั่ง, จัดระเบียบ) หมายถึงการสั่งการหรือจัดระเบียบบางอย่างอย่างเป็นทางการ

ลองนึกภาพหมอให้ 'Ordnung' (คำสั่ง) สำหรับยา นั่นคือการกระทำ 'verordnen' (สั่งยา)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ