Nomen

die Wege

ทาง, เส้นทาง, หนทาง, วิธีการ

Alle Wege führen nach Rom.

ถนนทุกสายมุ่งสู่กรุงโรม

Es gibt viele Wege, das Problem zu lösen.

มีหลายวิธีในการแก้ปัญหานี้

Die Wege im Park sind sehr schön.

ทางเดินในสวนสวยงามมาก

ระหว่างทาง((ไปที่ไหนสักแห่ง)) กำลังเดินทางไปที่ใดที่หนึ่ง Ich bin auf dem Weg zur Schule.

บอกทาง((แก่ใครบางคน)) บอกทางไปยังสถานที่ให้ใครบางคน Können Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?

ออกเดินทาง เริ่มการเดินทาง Wir müssen uns jetzt auf den Weg machen.

คำพ้องความหมาย: Pfad (ทางเดิน), Straße (ถนน), Route (เส้นทาง), Methode (วิธีการ); คำตรงข้าม: Sackgasse (ทางตัน)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณขั้นสูง "weg" เกี่ยวข้องกับ "bewegen" (เคลื่อนไหว) หมายถึงเส้นทางที่เกิดจากการเคลื่อนที่ เป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า "way" ในภาษาอังกฤษ

คำนี้มีความหมายเหมือนกับคำว่า "way" ในภาษาอังกฤษ คือหมายถึงทั้ง "เส้นทาง" ที่จับต้องได้ และ "วิธีการ" ในการทำสิ่งต่างๆ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ