werden
คำแปล
กลายเป็น, จะ, ถูก (กระทำ)
ตัวอย่าง
Es wird kalt.
อากาศกำลังจะหนาว
Er wird Arzt.
เขากำลังจะเป็นหมอ
Morgen wird es regnen.
พรุ่งนี้ฝนจะตก
Das Auto wird repariert.
รถกำลังถูกซ่อม
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) กลายเป็น... Es wird kalt.
((คำนาม)) กลายเป็น... Er wird Arzt.
((เป็นกริยาช่วยสำหรับอนาคต)) จะ... Morgen wird es regnen.
((เป็นกริยาช่วยสำหรับกรรมวาจก)) ถูก... Das Auto wird repariert.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: sein (เป็น, อยู่, คือ), bleiben (ยังคงอยู่)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'werdan' (กลายเป็น) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'worth' ในภาษาอังกฤษในความหมายดั้งเดิม
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'wird' เป็นกริยาแห่ง 'การกลายเป็น' ใช้กับการเปลี่ยนแปลงสถานะ การสร้างประโยคอนาคต และประโยคกรรมวาจก (passive voice)