der Eckpfeiler
คำแปล
ศิลาหัวมุม, เสาหลัก
ตัวอย่าง
Der alte Dom hat massive Eckpfeiler.
มหาวิหารเก่าแก่มีเสาหลักขนาดใหญ่
Vertrauen ist ein Eckpfeiler unserer Beziehung.
ความไว้วางใจเป็นเสาหลักในความสัมพันธ์ของเรา
รูปแบบไวยากรณ์
เสาหลัก ((ของบางสิ่ง / สำหรับบางสิ่ง)) ein Eckpfeiler ((von et3 / für et4)) ความซื่อสัตย์เป็นเสาหลักสำหรับมิตรภาพที่ดี
คำที่คล้ายกัน
die Stütze (สิ่งค้ำจุน), die Säule (เสากลม), die Grundlage (รากฐาน)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Ecke' (มุม) และ 'Pfeiler' (เสา) แปลตรงตัวว่า 'เสามุม'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพเสาที่แข็งแรงตรงมุม ('Ecke') ของอาคาร ซึ่งเป็นส่วนค้ำจุนหลัก ใช้ได้ทั้งความหมายตรงตัวและเชิงเปรียบเทียบ