Verb

zu|stoßen

คำแปล

เกิดขึ้นกับ, เข้าร่วม

Mir ist etwas Schlimmes zugestoßen.

มีเรื่องร้ายๆ เกิดขึ้นกับฉัน

Er ist später zur Gruppe zugestoßen.

เขาเข้าร่วมกลุ่มในภายหลัง

j-m zustoßen เกิดขึ้น ((กับใคร)) เกิดอะไรขึ้นกับเขา?

zu+3 zustoßen เข้าร่วม ((บางสิ่ง)) เธอเข้าร่วมกลุ่มทัวร์

คำพ้อง: passieren, geschehen (เกิดขึ้น); sich anschließen (เข้าร่วม)

มาจาก 'zu' (ไปยัง) และ 'stoßen' (ผลัก, ชน) หมายถึงบางสิ่ง 'ชนเข้ากับ' คุณ หรือคุณ 'ผลักตัวเองไปยัง' กลุ่ม

ลองนึกภาพเหตุการณ์ที่ 'ชน' ('stoßen') 'เข้ากับ' ('zu') คุณ หรือนึกภาพการ 'ผลัก' ('stoßen') ตัวเอง 'ไปยัง' ('zu') กลุ่มเพื่อเข้าร่วม