ab|bauen
คำแปล
รื้อถอน, ลดลง, ทำเหมือง, เสื่อมลง
ตัวอย่าง
Wir müssen das Zelt abbauen.
เราต้องรื้อเต็นท์
Die Firma will Personal abbauen.
บริษัทต้องการลดจำนวนพนักงาน
In dieser Region wird Kohle abgebaut.
ถ่านหินถูกขุดในภูมิภาคนี้
Er hat nach der Krankheit stark abgebaut.
เขาสุขภาพแย่ลงมากหลังจากการเจ็บป่วย
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) รื้อถอนบางสิ่ง พวกเขากำลังรื้อถอนอาคารเก่า
((et4)) ลดบางสิ่ง รัฐบาลต้องการลดหนี้สาธารณะ
((et4)) ทำเหมืองบางสิ่ง ที่นี่พวกเขาทำเหมืองแร่ดีบุก
(อกรรมกริยา) เสื่อมถอยลง ความสามารถของเขาลดลงตามอายุ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: demontieren (รื้อ), reduzieren (ลด); คำตรงข้าม: aufbauen (สร้างขึ้น), errichten (ก่อตั้ง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (ออก, ลง) + 'bauen' (สร้าง) แปลตรงตัวว่า 'สร้างลง' หรือ 'รื้อสร้าง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'aufbauen' (สร้าง) ปราสาทเลโก้ แล้ว 'abbauen' (รื้อ) มันออก การจำคำตรงข้ามจะช่วยให้จำได้ดีขึ้น