Adverb

aneinander

ซึ่งกันและกัน, ติดกัน, เคียงข้างกัน

Die Häuser stehen dicht aneinander.

บ้านเรือนตั้งอยู่ชิดกัน

Sie sind oft aneinandergeraten.

พวกเขาเคยปะทะกันบ่อยครั้ง

Wir müssen aneinander denken.

เราต้องคิดถึงกันและกัน

Die Blätter kleben aneinander.

ใบไม้ติดกัน

เชิงพื้นที่: ((บางสิ่ง)) ตั้งอยู่/วางอยู่/ติดกัน aneinander เชิงพื้นที่: ((บางสิ่ง)) อยู่ติดกัน/ชิดกัน Die Häuser stehen dicht aneinander.

เชิงเปรียบเทียบ: aneinander denken/schreiben เชิงเปรียบเทียบ: คิดถึงกัน/เขียนถึงกัน Sie schreiben sich oft aneinander.

ในคำประสม: aneinandergeraten ในคำประสม: ปะทะกัน Sie sind oft aneinandergeraten.

คำพ้องความหมาย: beieinander, nebeneinander

เป็นการรวมกันของ 'an' (ที่, บน) และ 'einander' (ซึ่งกันและกัน) แปลตรงตัวว่า 'ซึ่งกันและกัน'

ให้แยกส่วนเป็น 'an' + 'einander' ซึ่งสื่อถึงความเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดหรือการอยู่ใกล้กัน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ