die Abfrage
คำแปล
การสืบค้นข้อมูล, การสอบถาม, การสำรวจ, การซักถาม
ตัวอย่าง
Die Datenbankabfrage dauert lange.
การสืบค้นฐานข้อมูลใช้เวลานาน
Der Lehrer macht eine mündliche Abfrage.
คุณครูกำลังสอบปากเปล่า
รูปแบบไวยากรณ์
เริ่มการสืบค้น ((ใน...)) eine Abfrage in+3 starten ฉันเริ่มการสืบค้นในฐานข้อมูล
ดำเนินการสืบค้น eine Abfrage durchführen โปรแกรมเมอร์ดำเนินการสืบค้นที่ซับซ้อน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Anfrage (การสอบถาม), die Befragung (การสำรวจ), die Prüfung (การสอบ)
ที่มาของคำ
จาก 'ab-' (ออกมา) + 'fragen' (ถาม) คือการ 'ถาม' เพื่อดึงข้อมูลออกมาจากแหล่งข้อมูล เช่น ฐานข้อมูลหรือนักเรียน
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการถาม (fragen) เพื่อดึง (ab-) ข้อมูลออกมาจากรายการหรือฐานข้อมูล ในทางไอทีคือ 'query'