die Freude
คำแปล
ความสุข, ความยินดี, ความปิติ, ความเพลิดเพลิน
ตัวอย่าง
Sie sprang vor Freude in die Luft.
เธอดีใจจนกระโดดตัวลอย
Es ist mir eine große Freude, Sie zu treffen.
เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ
Er hat Freude an der Gartenarbeit.
เขามีความสุขกับการทำสวน
รูปแบบไวยากรณ์
Freude ((an+3)) ความสุขในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เขามีความสุขกับดนตรี
Freude ((über+4)) ความยินดีเกี่ยวกับบางสิ่ง ความยินดีกับของขวัญนั้นยิ่งใหญ่มาก
((j-m)) Freude machen ทำให้ใครบางคนมีความสุข การได้ช่วยเหลือผู้อื่นทำให้ฉันมีความสุข
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: das Glück, das Vergnügen; คำตรงข้าม: die Trauer, das Leid
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'frewida' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'froh' (มีความสุข)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงคำว่า 'friend' ในภาษาอังกฤษ (เพื่อน, ภาษาเยอรมันคือ Freund) เพื่อน (Freund) นำมาซึ่งความสุข (Freude)