der Dienst
คำแปล
บริการ, หน้าที่, การจ้างงาน, ตำแหน่ง
ตัวอย่าง
Er ist heute im Dienst.
วันนี้เขาเข้าเวร
Ich nehme Ihre Dienste in Anspruch.
ฉันใช้บริการของคุณ
Der öffentliche Dienst ist wichtig.
บริการสาธารณะเป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
im Dienst sein เข้าเวร, ปฏิบัติหน้าที่ He is on duty.
j-m einen Dienst erweisen ให้บริการแก่ใครบางคน He did me a great service.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Arbeit (งาน), Aufgabe (หน้าที่), Job; คำตรงข้าม: Freizeit (เวลาว่าง), Urlaub (วันหยุด)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'dionōst' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'dienen' (รับใช้)
เคล็ดลับการจำ
คำที่ป้อนเข้ามา 'Dienstes' เป็นรูปกรรมวาจก ('ของบริการ') ให้นึกถึงคำว่า 'เข้าเวร' หรือ 'ปฏิบัติหน้าที่'