der Dienst
訳
サービス, 勤務, 職務, 公務
例文
Er ist heute im Dienst.
彼は今日勤務中です。
Ich nehme Ihre Dienste in Anspruch.
あなたのサービスを利用します。
Der öffentliche Dienst ist wichtig.
公務は重要です。
文法パターン
im Dienst sein 勤務中である Er ist im Dienst.
j-m einen Dienst erweisen (人3に)親切な行為をする Er hat mir einen großen Dienst erwiesen.
類似語
Synonyme: Arbeit, Aufgabe, Job; Antonyme: Freizeit, Urlaub
語源
古高ドイツ語の「dionōst」に由来し、「dienen」(仕える)と関連しています。
覚えるためのヒント
「Dienstes」は「Dienst」の属格(〜の)です。「奉仕の精神」のように覚えると良いでしょう。