Nomen

der Dienst

サービス, 勤務, 職務, 公務

Er ist heute im Dienst.

彼は今日勤務中です。

Ich nehme Ihre Dienste in Anspruch.

あなたのサービスを利用します。

Der öffentliche Dienst ist wichtig.

公務は重要です。

im Dienst sein 勤務中である Er ist im Dienst.

j-m einen Dienst erweisen (人3に)親切な行為をする Er hat mir einen großen Dienst erwiesen.

Synonyme: Arbeit, Aufgabe, Job; Antonyme: Freizeit, Urlaub

古高ドイツ語の「dionōst」に由来し、「dienen」(仕える)と関連しています。

「Dienstes」は「Dienst」の属格(〜の)です。「奉仕の精神」のように覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。