die Erstanlaufstelle
คำแปล
จุดติดต่อแรก, ศูนย์บริการเบ็ดเสร็จ, หน่วยงานแรกที่รับเรื่อง
ตัวอย่าง
Das Bürgeramt ist die Erstanlaufstelle für viele Anliegen.
สำนักงานพลเมืองเป็นจุดติดต่อแรกสำหรับเรื่องร้องเรียนต่างๆ มากมาย
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) เป็นจุดติดต่อแรกสำหรับ ((ใครบางคน/บางสิ่ง)) ศูนย์จัดหางานเป็นจุดติดต่อแรกสำหรับผู้หางาน
คำที่คล้ายกัน
Kontaktstelle, Informationszentrum, Beratungsstelle
ที่มาของคำ
มาจาก Erst- (แรก) + Anlauf (การติดต่อ) + Stelle (สถานที่) รวมกันหมายถึง 'สถานที่ที่ติดต่อเป็นอันดับแรก'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าเป็นจุดแรก (Erst) ที่คุณวิ่งเข้าไปหา (anlaufen) เมื่อต้องการความช่วยเหลือ