die Erstanlaufstelle
訳
最初の窓口, 最初の相談窓口, ワンストップサービス
例文
Das Bürgeramt ist die Erstanlaufstelle für viele Anliegen.
市民局は多くの案件における最初の窓口です。
文法パターン
((etw.)) ist eine Erstanlaufstelle für ((j-n/et4)) …は…の最初の窓口である Das Jobcenter ist eine Erstanlaufstelle für Arbeitssuchende.
類似語
Kontaktstelle, Informationszentrum, Beratungsstelle
語源
Erst-（最初の）+ Anlauf（アプローチ）+ Stelle（場所）から。「最初にアプローチする場所」という意味です。
覚えるためのヒント
マラソンで最初に（Erst）立ち寄る給水所（Stelle）をイメージしてください。そこが最初の拠点です。