der Gesetzeshüter
คำแปล
ผู้พิทักษ์กฎหมาย, เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย, ตำรวจ
ตัวอย่าง
Der Gesetzeshüter sorgte für Ordnung auf der Straße.
เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายดูแลความเป็นระเบียบบนท้องถนน
รูปแบบไวยากรณ์
((der Gesetzeshüter)) ((เป็นประธาน)) 'ผู้พิทักษ์กฎหมาย' ในฐานะประธานของประโยค Der Gesetzeshüter verhaftete den Dieb.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Polizist, Ordnungshüter; คำตรงข้าม: Gesetzesbrecher (ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Gesetz' (กฎหมาย) และ 'Hüter' (ผู้ดูแล, ผู้พิทักษ์) จากคำกริยา 'hüten' (ดูแล, เฝ้า) แปลตรงตัวว่า 'ผู้พิทักษ์กฎหมาย'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนคนหนึ่งที่ 'hüten' (พิทักษ์) 'Gesetz' (กฎหมาย) เป็นคำที่เป็นทางการหรือใช้ในวรรณกรรมสำหรับเรียกตำรวจ