die Hochrechnung
คำแปล
การคาดการณ์, การประเมินผลล่วงหน้า, การพยากรณ์
ตัวอย่าง
Die erste Hochrechnung wird um 18 Uhr erwartet.
การคาดการณ์ครั้งแรกคาดว่าจะประกาศเวลา 18.00 น.
Laut einer Hochrechnung gewinnen wir die Wahl.
จากการคาดการณ์ เราจะชนะการเลือกตั้ง
Die Hochrechnung der Kosten war zu niedrig.
การประเมินค่าใช้จ่ายนั้นต่ำเกินไป
รูปแบบไวยากรณ์
การคาดการณ์ ((สำหรับบางสิ่ง)) ...การคาดการณ์ นักวิเคราะห์กำลังสร้างการคาดการณ์สำหรับตัวเลขยอดขาย
คำที่คล้ายกัน
die Prognose (การพยากรณ์), die Voraussage (การทำนาย), die Schätzung (การประมาณ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'hoch' (สูง) และ 'Rechnung' (การคำนวณ) หมายถึง 'การคำนวณขึ้นไป' จากกลุ่มตัวอย่างไปสู่ผลรวมทั้งหมด
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'คำนวณ(Rechnung)' ผลลัพธ์ให้ 'สูง(hoch)' ขึ้นจากข้อมูลบางส่วน เช่น การคาดการณ์ผลเลือกตั้ง