Verb

um|setzen

uygulamak, gerçekleştirmek, yerini değiştirmek, satmak (ciro yapmak)

Wir müssen den Plan schnell umsetzen.

Planı hızlıca uygulamalıyız.

Sie setzte die Pflanze in einen größeren Topf um.

Bitkiyi daha büyük bir saksıya taşıdı.

Das Unternehmen setzte letztes Jahr viel um.

Şirket geçen yıl çok ciro yaptı.

((et4)) bir şeyi uygulamak Wir müssen den Plan schnell umsetzen.

((et4)) ((in+4)) bir şeyi bir şeye taşımak Sie setzte die Pflanze in einen größeren Topf um.

Eş anlamlılar: realisieren, verwirklichen, durchführen

'um-' (etrafında, yeniden) öneki + 'setzen' (koymak). Kelimenin tam anlamıyla 'yeniden koymak'.

Bir planı gerçeğe 'dönüştürmek' -> uygulamak. Bir bitkiyi yeni bir saksıya 'taşımak'. Malları paraya 'çevirmek' -> satmak.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.