das Strafmaß
Çeviri
ceza ölçüsü, cezanın derecesi
Örnekler
Das Gericht verkündete das Strafmaß.
Mahkeme ceza ölçüsünü açıkladı.
Das Strafmaß fiel milder aus als erwartet.
Ceza ölçüsü beklenenden daha hafif çıktı.
Dilbilgisi Kalıpları
ceza ölçüsünü belirlemek ((das Strafmaß festlegen)) Mahkeme ceza ölçüsünü belirlemek zorundadır.
ceza ölçüsünü açıklamak ((das Strafmaß verkünden)) Hakim yarın ceza ölçüsünü açıklayacak.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Strafe, Urteil, Sanktion
Etimoloji
'Strafe' (ceza) ve 'Maß' (ölçü) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'cezanın ölçüsü' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir hakimin 'cezanın' ('Strafe') 'ölçüsünü' ('Maß') belirlemek için bir mezura ('Maßband') kullandığını düşünün.