das Strafmaß
Traducción
sentencia, pena, medida de la pena
Ejemplos
Das Gericht verkündete das Strafmaß.
El tribunal anunció la sentencia.
Das Strafmaß fiel milder aus als erwartet.
La sentencia fue más leve de lo esperado.
Patrones gramaticales
fijar la sentencia ((das Strafmaß festlegen)) El tribunal tiene que fijar la sentencia.
anunciar la sentencia ((das Strafmaß verkünden)) El juez anunciará la sentencia mañana.
Palabras similares
Sinónimos: Strafe, Urteil, Sanktion
Etimología
Compuesto por 'Strafe' (castigo) y 'Maß' (medida). Literalmente significa la 'medida del castigo'.
Consejos de memorización
Imagina a un juez usando una cinta métrica ('Maßband') para determinar la 'medida' ('Maß') del 'castigo' ('Strafe').