die Unterstellung
Çeviri
ima, asılsız iddia, bağlılık, barınak
Örnekler
Das ist eine reine Unterstellung von dir.
Bu senin tamamen bir iman.
Die Unterstellung unter einen neuen Vorgesetzten war schwierig.
Yeni bir amire bağlanmak zordu.
Wir suchen eine Unterstellung für unser Wohnmobil.
Karavanımız için bir barınak arıyoruz.
Dilbilgisi Kalıpları
ima etmek eine Unterstellung machen Bu senin tamamen bir iman.
...e bağlılık die Unterstellung unter+4 Yeni bir amire bağlanmak zordu.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Annahme (varsayım), Verdächtigung (şüphe), Unterordnung (bağlılık), Lagerung (depolama)
Etimoloji
'unterstellen' (altına koymak) fiilinden gelir. Bir fikri birinin 'altına koymak' (ima), bir kişiyi bir amirin 'altına koymak' (bağlılık) veya bir nesneyi bir çatının 'altına koymak' (barınak) anlamına gelebilir.
Hafıza İpuçları
'unter' (altında) + 'stellen' (koymak) olarak hatırlayın. Anlamı bağlama göre büyük ölçüde değişir.