bedürfen
Çeviri
gerektirmek, ihtiyacı olmak
Örnekler
Diese Angelegenheit bedarf einer Klärung.
Bu meselenin bir açıklamaya ihtiyacı var.
Er bedarf unserer Hilfe.
Onun yardımımıza ihtiyacı var.
Dilbilgisi Kalıpları
((et2)) bir şeye ihtiyaç duymak Bu meselenin bir açıklamaya ihtiyacı var.
Benzer Kelimeler
brauchen (ihtiyaç duymak), benötigen (gerektirmek), erfordern (icap etmek)
Etimoloji
'be-' öneki ve tarihsel olarak 'ihtiyaç duymak' anlamına da gelen 'dürfen' kelimesinden türemiştir. Genitif (ilgi hâli) gerektiren resmi bir fiildir.
Hafıza İpuçları
Bunu 'brauchen' kelimesinin çok resmi bir versiyonu olarak düşünün. Nadir görülen genitif kullanımını unutmayın. 'es bedarf + Genitif' ifadesi yaygındır.