gemahnen
Çeviri
hatırlatmak, uyarmak, ikaz etmek
Örnekler
Er gemahnte ihn an sein Versprechen.
Ona sözünü hatırlattı.
Die Ruinen gemahnen an den Krieg.
Harabeler savaşı anımsatıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n)) ((an+4)) ((birine)) ((bir şeyi)) hatırlatmak Arkadaşına borcunu hatırlattı.
((an+4)) ((bir şeyi)) anımsatmak Anıt, zaferi anımsatıyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: erinnern (hatırlatmak), ermahnen (ikaz etmek), warnen (uyarmak)
Etimoloji
'mahnen' (uyarmak, ikaz etmek) fiilinin pekiştirilmiş hali. 'ge-' öneki anlamı güçlendirir. Resmi ve biraz eski bir kelimedir.
Hafıza İpuçları
'gemahnen' genellikle soyut şeyler için kullanılır (örn. bir anıt, harabeler). Günlük dilde 'erinnern' tercih edilir.