Verb

arbeiten

çalışmak, işlemek

Ich arbeite als Lehrer.

Öğretmen olarak çalışıyorum.

Die Heizung arbeitet nicht.

Kalorifer çalışmıyor.

Er arbeitet an einem neuen Buch.

Yeni bir kitap üzerinde çalışıyor.

((als etw.)) arbeiten (... olarak) çalışmak O, mühendis olarak çalışıyor.

((bei+3)) arbeiten (...de) çalışmak O, bir bankada çalışıyor.

((an+3)) arbeiten (... üzerinde) çalışmak Bir proje üzerinde çalışıyoruz.

((für+4)) arbeiten (... için) çalışmak O, bir yardım kuruluşu için çalışıyor.

Eş anlamlılar: schaffen, tätig sein; Zıt anlamlılar: faulenzen (tembellik etmek), ruhen (dinlenmek)

Eski Yüksek Almanca'daki 'arabeit' (zahmet, meşakkat) kelimesinden gelir. Bu kelimenin kökü 'yetim' anlamına gelir ve başlangıçta yetimlere zorla yaptırılan ağır işleri ifade ederdi.

Girilen 'arbeite' kelimesi birinci tekil şahıs çekimidir ('ich arbeite' - çalışıyorum). Hem insanların çalışması hem de makinelerin işlemesi için kullanıldığını unutmayın.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.