sich ein|finden
Çeviri
gelmek, hazır bulunmak, toplanmak
Örnekler
Bitte finden Sie sich pünktlich ein.
Lütfen zamanında geliniz.
Viele Gäste hatten sich schon eingefunden.
Birçok misafir çoktan gelmişti.
Dilbilgisi Kalıpları
sich ((bir yerde)) bulunmak/toplanmak Herkesin saat 10'da lobide bulunması gerekiyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: ankommen (varmak), erscheinen (görünmek), eintreffen (varmak)
Etimoloji
Dönüşlü zamir `sich` + `ein-` (içine) + `finden` (bulmak) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'kendini bir yerde bulmak', yani oraya varmak veya orada bulunmak anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Doğru zamanda doğru yerde 'kendinizi bulmak' olarak düşünün, yani varmışsınızdır.