vielerlei
Çeviri
türlü türlü, çeşit çeşit
Örnekler
Es gibt vielerlei Gründe dafür.
Bunun çeşitli nedenleri var.
Sie verkauft vielerlei Arten von Käse.
O, çeşit çeşit peynir satıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
vielerlei + İsim (çeşit çeşit...) Pazarda çeşit çeşit sebze var.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: verschieden (farklı), mannigfaltig (çok çeşitli)
Etimoloji
'viel' kelimesinin çoğul tamlayan hali olan 'vieler' ile 'tür' veya 'çeşit' anlamına gelen '-lei' ekinin birleşimidir. Kelimenin tam anlamı 'birçok türden' demektir.
Hafıza İpuçları
'-lei' ekini '-çeşit' olarak düşünün. 'vieler-lei' = 'birçok-çeşit'. Her zaman bir isimden önce kullanılır ve eki asla değişmez.