vielerlei
訳
様々な, 色々な種類の
例文
Es gibt vielerlei Gründe dafür.
それには様々な理由があります。
Sie verkauft vielerlei Arten von Käse.
彼女は様々な種類のチーズを売っています。
文法パターン
vielerlei + Nomen (様々な〜) Auf dem Markt gibt es vielerlei Gemüse.
類似語
Synonyms: verschieden, mannigfaltig
語源
「vieler」（vielの複数属格）と「-lei」（種類）の組み合わせ。文字通り「多くの種類の」を意味します。
覚えるためのヒント
語尾の「-lei」を「〜種類」と考えると覚えやすいです。「vieler-lei」は「多くの種類」。名詞の前に置かれ、格変化しません。