die Enttäuschung
Çeviri
hayal kırıklığı, düş kırıklığı
Örnekler
Die Enttäuschung war groß.
Hayal kırıklığı büyüktü.
Das war eine große Enttäuschung für mich.
Bu benim için büyük bir hayal kırıklığıydı.
Dilbilgisi Kalıpları
die Enttäuschung ((über+4)) bir şey hakkındaki hayal kırıklığı Seine Enttäuschung über das Ergebnis war deutlich.
eine Enttäuschung ((für j-n)) biri için hayal kırıklığı Die Niederlage war eine Enttäuschung für das Team.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Frustration, Ernüchterung; Zıt anlamlılar: Freude (sevinç), Erfüllung (tatmin)
Etimoloji
'ent-' (giderme) + 'täuschen' (aldatmak) + '-ung' (isim eki). Kelimenin tam anlamı 'aldanmanın sona ermesi', bir yanılsamanın kırılmasından sonraki durum.
Hafıza İpuçları
'Aldatılmaktan kurtulmak' (ent-täuscht) olarak düşünün. Gerçeği fark ettiğiniz an hayal kırıklığına uğrayabilirsiniz.