Nomen

die Enttäuschung

失望

Die Enttäuschung war groß.

失望之情很深。

Das war eine große Enttäuschung für mich.

那對我來說是個巨大的失望。

die Enttäuschung ((über+4)) 對...的失望 Seine Enttäuschung über das Ergebnis war deutlich.

eine Enttäuschung ((für j-n)) 對...來說是件失望的事 Die Niederlage war eine Enttäuschung für das Team.

同義詞: Frustration, Ernüchterung; 反義詞: Freude (喜悅), Erfüllung (滿足)

由前綴“Ent-”(去除)+“täuschen”(欺騙)+ 名詞後綴“-ung”組成。字面意思是「不再受騙」,即幻想破滅。

可以理解為「擺脫」(Ent-)「欺騙」(Täuschung)。當騙局被揭穿時,人就會感到失望。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。