die Ambivalenz
Çeviri
ikirciklilik, kararsızlık, çelişkili duygular
Örnekler
Ich spüre eine starke Ambivalenz in dieser Frage.
Bu konuda güçlü bir ikirciklilik hissediyorum.
Seine Gefühle waren von Ambivalenz geprägt.
Duyguları kararsızlıkla şekillenmişti.
Dilbilgisi Kalıpları
((karşı+3)) ikirciklilik hissetmek birine/bir şeye karşı ikirciklilik hissetmek Yeni görevine karşı ikirciklilik hissediyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: kararsızlık, çelişki; Zıt anlamlılar: kesinlik, kararlılık
Etimoloji
Latince 'ambi-' (her ikisi) ve 'valentia' (güç, değer) kelimelerinden gelir, 'her iki değere de sahip olma' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'Ambidextrous' (iki elini de kullanabilen) kelimesindeki 'ambi-' gibi düşünün. Aynı anda iki zıt duyguya sahip olmayı ifade eder.