die Aufarbeitung
Çeviri
yeniden değerlendirme, işleme, üstesinden gelme, yenileme
Örnekler
Die Aufarbeitung der Vergangenheit ist wichtig.
Geçmişle yüzleşmek önemlidir.
Die Aufarbeitung der Daten dauert mehrere Tage.
Verilerin işlenmesi birkaç gün sürer.
Die Aufarbeitung alter Möbel ist sein Hobby.
Eski mobilyaları yenilemek onun hobisidir.
Dilbilgisi Kalıpları
die Aufarbeitung ((et2)) ...nın işlenmesi/değerlendirilmesi Tarihin yeniden değerlendirilmesi karmaşıktır.
Benzer Kelimeler
Verarbeitung (işleme), Bewältigung (üstesinden gelme), Renovierung (yenileme)
Etimoloji
'auf-' (yukarı, tekrar) + 'Arbeit' (iş) + '-ung' (isim eki). Kelimenin tam anlamıyla 'yeniden işleme'.
Hafıza İpuçları
Eski belgeleri veya anıları tamamen işlemek için 'yeniden ele aldığınızı' hayal edin.